| 1. | It eventually expanded to manufacture powdered milk and UHT milk.
Il s'est finalement développé pour fabriquer du lait en poudre et du lait UHT. |
| 2. | That justifies continuing public intervention for butter and powdered milk.
cela justifie la prolongation de l'intervention publique pour le beurre et le lait en poudre. |
| 3. | Plasmon biscuits are a biscuit containing plasmon, a proprietary dried milk.
Les biscuits Plasmon sont des biscuits contenant du « Plasmon », une marque de lait en poudre. |
| 4. | For lack of such food, milk powder comes from the West, especially France and the Netherlands.
Par manque de cette denrée, le lait en poudre vient de l’Occident, particulièrement de la France ou des Pays-Bas. |
| 5. | They cover the following subjects: milk powder , butterfat , cereals and swine fever.
ils abordent les domaines du lait en poudre , des matières grasses butyriques , des céréales et de la peste porcine. |
| 6. | Other issues have been mentioned: cattle-farming in namibia , tomatoes and milk powder in the caribbean.
d'autres sujets ont été cités : l'agriculture en namibie , les tomates et le lait en poudre dans les caraïbes. |
| 7. | The intervention period for milk powder and butter is to be extended and export refunds are to be increased.
la période d'intervention pour le lait en poudre et le beurre sera élargie et les restitutions à l'exportation seront augmentées. |
| 8. | Quite recently we heard about chinese fake milk powder which resulted in the death of some chinese children.
nous avons entendu parler récemment du lait en poudre chinois de contrefaçon qui a provoqué la mort de plusieurs enfants chinois. |
| 9. | In writing. - (de) i agree with the commission's short-term solution of purchasing butter and milk powder.
par écrit. - (de) j'approuve la solution à court terme de la commission concernant l'achat de beurre et de lait en poudre. |
| 10. | They took ration packs that had been intended for the transcontinental crossing, biscuits, Bovril, sugar and dried milk.
Ils prennent des rations destinées à la traversée transcontinentale comme des biscuits, du Bovril, du sucre et du lait en poudre. |
